charakterisieren, notare. designare (näher bezeichnen, kenntlich machen übh.). – describere, (mit Worten schildern). – jmd. charakt., alcis naturam et vitam describere; describere quid consentaneum sit alcis naturae; vitia et virtutes alcis deformare. – es charakterisiert etw. jmd., est alqd proprium alcis; est alqd consentaneum alcis naturae.
http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.
charakterisieren — charakterisieren … Deutsch Wörterbuch
charakterisieren — V. (Mittelstufe) jmdn., etw. in seinen Eigenschaften, Eigenarten beschreiben Synonyme: kennzeichnen, darstellen Beispiele: Wie könntest du kurz die Hauptfigur des Romans charakterisieren? Sie charakterisierte sein Verhalten als ungerecht … Extremes Deutsch
Charakterisieren — Charakterisieren, die Merkmale eines Objekts angeben, es schildern, kennzeichnen; charakterisiert, gekennzeichnet, auch soviel wie mit einem Ehrentitel, einer Würde bekleidet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
charakterisieren — kennzeichnen; beschreiben * * * cha|rak|te|ri|sie|ren [karakteri zi:rən] <tr.; hat: 1. den Charakter, die typische Eigenart einer Person oder Sache beschreiben, treffend schildern: er hat sie treffend [als völlig unkonventionell]… … Universal-Lexikon
charakterisieren — cha·rak·te·ri·sie·ren [ka ]; charakterisierte, hat charakterisiert; [Vt] 1 jemanden / etwas (irgendwie) charakterisieren die Eigenart oder das Wesen einer Person oder Sache beschreiben <jemanden / etwas kurz, treffend charakterisieren>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
charakterisieren — 1. ausdrücken, ausführen, ausmalen, beschreiben, bezeichnen, darlegen, darstellen, definieren, erklären, erläutern, erzählen, formulieren, hinstellen, in Worte fassen/kleiden, kennzeichnen, schildern, skizzieren, umschreiben, veranschaulichen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
charakterisieren — Charakter »individuelles Gepräge, Eigenart, Gesamtheit der wesensbestimmenden Züge; Mensch mit bestimmten ausgeprägten Wesenszügen; Schriftzeichen«: Das Wort wurde bereits in mhd. Zeit (mhd. karacter) aus lat. character »eingebranntes Zeichen;… … Das Herkunftswörterbuch
charakterisieren — cha|rak|te|ri|sie|ren 〈 [ka ] V.〉 kennzeichnen, schildern … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
charakterisieren — cha|rak|te|ri|sie|ren <aus gleichbed. fr. caractériser>: 1. jmdn./etwas in seiner Eigenheit darstellen, kennzeichnen, treffend schildern. 2. für jmdn./etwas kennzeichnend sein … Das große Fremdwörterbuch
charakterisieren — cha|rak|te|ri|sie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
jdn charakterisieren — jdn charakterisieren … Deutsch Wörterbuch
