harmlos

harmlos

harmlos, securus (sorglos, auch da, wo man besorgt sein müßte, nichts Übles ahnend). – incautus (der vor Gefahr nicht auf seiner Hut ist, weil er nicht an Gefahr glaubt, arglos). – mansuetus (gutmütig). – innocens. innoxius (unschädlich). – ganz h., minime suspiciosus (gar nicht zu Verdacht geneigt). – Harmlosigkeit, securitas (Sorglosigkeit, auchda, wo man besorgt sein müßte, Ggstz. cura, timor).mansuetudo (Gutmütigkeit). – innocentia (Unschädlichkeit, Schuldlosigkeit).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • harmlos — Adj. (Mittelstufe) nicht gefährlich, unschädlich Beispiel: Dieser Virus ist für den Menschen völlig harmlos. Kollokation: harmlos aussehen …   Extremes Deutsch

  • Harmlos — Harmlos, er, este, adj. et adv. des Harmes oder Grames beraubet, ohne Harm, in der höhern Schreibart. Die harmlose Ruhe, Klopst. Im Oberdeutschen auch so viel als unschädlich. Ein harmloses Geschöpf …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • harmlos — ↑naiv …   Das große Fremdwörterbuch

  • harmlös — • harmlös, beskedlig, oförarglig, godmodig, menlös, oskadlig …   Svensk synonymlexikon

  • Harmlos — Statue des Harmlos Der Harmlos ist eine im Volksmund so genannte Statue nahe dem Englischen Garten in München. Inhaltsverzeichnis 1 Standbild und Stando …   Deutsch Wikipedia

  • harmlos — weich; sanft; friedlich; mild; glimpflich; ungefährlich; unverfänglich; arglos; gefahrlos; unschädlich * * * harm|los [ harmlo:s] <Adj.>: a) …   Universal-Lexikon

  • harmlos — 1. gefahrlos, nicht mit Gefahr verbunden, nicht schädlich/schlimm, ungefährlich, unschädlich. 2. a) arglos, blauäugig, einfältig, naiv, nichts [Böses] ahnend, ohne böse Hintergedanken, treuherzig, unbedarft, unschuldig; (geh.): ohne Argwohn. b)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • harmlos — hạrm·los Adj; 1 <ein Mensch, ein Zeitgenosse, ein Typ; ein Hund; eine Bemerkung, eine Frage> so, dass sie nichts Böses wollen oder tun ≈ ungefährlich ↔ bösartig: Vor dieser Dogge brauchst du keine Angst zu haben. Sie ist völlig harmlos 2… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • harmlos — Harm: Das altgerm. Wort für »Kränkung, Kummer, Qual« (mhd. harm, ahd. haram, engl. harm, schwed. harm) ist wahrscheinlich mit der baltoslaw. Wortgruppe von russ. sorom »Schande« und mit pers. šarm »Scham« verwandt und geht auf idg. *k̑ormo s… …   Das Herkunftswörterbuch

  • harmløs — harm|løs adj., t, e (uskyldig, uskadelig) …   Dansk ordbog

  • harmlös — adj ( t, a) …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”