gelüsten

gelüsten

gelüsten; es gelüstet mich nach etwas, tenetme libīdo (es beherrscht mich das heftige Verlangen zu etc.). – mihi libet od. bl. libet (ich habe Lust, es beliebt zu etc.). – cupio (ich bin geneigt, habe Luft zu etc.). – concupisco (ich verlange, begehre). – appeto (ich strebe od. trachte); alle mit folg. Infin. – alcis rei desiderio capior (ich sehne mich nach etwas). – [1055] sich g. lassen, audere (wagen): laß dich nicht gelüsten etc., cave ne cupias mit folg. Infin.


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gelüsten — Gelüsten, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, Lust, d.i. sinnliche Begierde empfinden, und zwar am häufigsten von unordentlichen Begierden, als ein Impersonale, oder doch in der dritten Person, mit der vierten Endung der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gelüsten — V. (Oberstufe) geh.: ein heftiges Verlangen nach etw. verspüren Synonyme: begehren, wollen, verlangen (geh.), dürsten (geh.) Beispiele: Das Wetter war sehr schön und es gelüstete ihn nach einem Spaziergang. Es gelüstet mich sehr nach einem… …   Extremes Deutsch

  • gelüsten — Appetit haben/verspüren, aus sein auf, begehren, Durst haben/verspüren, Lust haben/verspüren, sich sehnen nach, wollen, zumute sein; (geh.): ein Gelüste haben/spüren, gieren, lechzen, schmachten, verlangen; (dichter.): dürsten; (landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gelüsten — 1. Es müst einem sehr gelusten, das er ein alte Küst, do er ein Jungfraw wüste. – Lehmann, 143, 54. 2. Es must mich gelusten, das ich einen alten kust, wenn ich einen jungen wust. – Henisch, 59, 47; Petri, III, 6. 3. Wen es gelüst, der greifft… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • gelüsten — ge|lüs|ten [gə lʏstn̩], gelüstete, gelüstet <itr.; hat; unpers.> (geh.): jmdn. (nach etwas) Lust verspüren lassen: es gelüstete sie nach etwas Süßem; mich gelüstet [es] nach frischem Obst; es gelüstete ihn, allen seine Meinung zu sagen. Syn …   Universal-Lexikon

  • gelüsten — Gelüst‹e›, gelüsten ↑ Lust …   Das Herkunftswörterbuch

  • gelüsten — ge·lụ̈s·ten; gelüstete, hat gelüstet; [Vimp] jemanden gelüstet es nach etwas geschr od hum; jemand hat ein starkes Verlangen nach etwas …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gelüsten — gelöste …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • gelüsten — ge|lụ̈s|ten (gehoben); es gelüstet mich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gelüsten — Ge|lụ̈s|ten, das; s (veraltet) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • A Rake's Progress — Der Maler und sein Mops Trump A Rake’s Progress („Der Werdegang eines Wüstlings“) ist eine Serie von Gemälden und Kupferstichen des englischen Künstlers William Hogarth, entstanden zwischen 1733 und 1735. Die Originalgemälde befinden sich in Sir… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”