froh

froh

froh, I) Frohsinn empfindend oder zeigend: hilarus oder hilaris (heiter gestimmt, frohgelaunt). – laetus (momentan freudig aufgeregt, fröhlich; zu allen Ggstz. tristis, maestus). – über etwas fr. sein, alqā re gaudere (sich freuen) od. laetari (fröhlich sein): froh (d. i. zufrieden) sein, »daß« etc., satis habere (mit folg. Akk. u. Infin.; od. »wenn« etc., si m. folg. Konj.): einer Sache fr. werden, alqā re frui: seines Lebens fr. werden, vivere atque frui animā: der Geizige wird seines Geldes nicht fr., avarus semper eget.Adv.laete: hilare od. hilariter; animo laeto od. hilari.[955] II) was Fröhlichkeit weckt, fröhlich macht, laetus. – iucundus (herzerfreuend, angenehm).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Froh — Froh, er, este, adj. et adv. 1. Eigentlich, Freude empfindend, freudig. Da die Bothen kamen und verkündigten das den Männern zu Jabes, wurden sie froh, 1 Sam. 11, 9. Da ward der König sehr froh, Dan. 6, 23. Da es aber die Heiden höreten, wurden… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • froh — Adj. (Grundstufe) voller Freude, glücklich Synonym: fröhlich Beispiele: Frohe Weihnachten! Bist du froh darüber? froh Adj. (Aufbaustufe) ugs.: mit etw. sehr zufrieden, Erleichterung empfindend Synonym: heilfroh (ugs.) Beispiele: Ich bin froh,… …   Extremes Deutsch

  • froh — ; frohen Sinnes; die froh[e]sten Menschen; D✓froh gelaunt oder frohgelaunt {{link}}K 58{{/link}}, froher gelaunt; vgl. aber frohgemut; frohes Ereignis, aber {{link}}K 150{{/link}}: die Frohe Botschaft (Evangelium) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • froh — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • erfreut • zufrieden • glücklich Bsp.: • Ich bin so froh über deinen Erfolg. • Er freute sich sehr, dass seine Mannschaft gewonnen hatte. • …   Deutsch Wörterbuch

  • froh — Adj std. (8. Jh.), mhd. vrō, ahd. frō, as. frā Stammwort. Aus vd. * frawa Adj. froh , zu dem auch afr. frē stimmt; dagegen bedeutet anord. frár schnell , was wohl die Ausgangsbedeutung ist. Dieses kann eine wo Ableitung zu ig. * pro vor, voran,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • froh — нем. [фро] fröhlich [фрэлих] весело, радостно ◊ froh und heiter, etwas lebhaft нем. [фро унд ха/йтэр], [э/твас ле/бхафт] радостно, весело, довольно оживленно; см. Бетховен. «Довольство жизнью» …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • fröh — fröh·lich; fröh·lich s; …   English syllables

  • froh — froh: Mhd. vrō, ahd. frao, frō, mniederl. vrō sind verwandt mit aisl. frār »hurtig« und mengl. frow »eilig«. Die Bedeutung »freudig gestimmt, heiter, vergnügt« hat sich demnach über »erregt, bewegt« aus »lebhaft, schnell« entwickelt.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • froh — 1. Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat. 2. Frohes Fest! …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • froh — froh·berg·ite; …   English syllables

  • froh — glücklich; happy (umgangssprachlich); zufrieden * * * froh [fro:] <Adj.>: 1. von einem Gefühl der Freude erfüllt; innere Freude widerspiegelnd: frohe Menschen, Gesichter; sie ist froh, dass die Kinder gesund zurückgekehrt sind; froh… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”