Zugleich — Zugleḯch, adv. temporis. 1. Mit einem andern Dinge zu einer und eben derselben Zeit. Er kam zugleich mit mir. Wir sind beyde zugleich abgereiset. 2. Figürlich deutet es an, daß sich ein Begriff auf eine und eben dieselbe Art auf mehrere genannte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zugleich — Adv. (Mittelstufe) zur gleichen Zeit Synonyme: gleichzeitig, zeitgleich Beispiele: Er studiert und verdient zugleich Geld. Man kann nicht alles zugleich haben … Extremes Deutsch
zugleich — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • gleichzeitig Bsp.: • Ein Dezember in Auckland ist Weihnachten und Sommerferien zugleich … Deutsch Wörterbuch
zugleich — nebenher; zusammen * * * zu|gleich [ts̮u glai̮ç] <Adverb>: a) im selben Augenblick, zur gleichen Zeit: sie griffen beide zugleich nach dem Buch; sie erklärte es ihm und wusste zugleich, dass er es nie begreifen würde. Syn.: ↑ gleichzeitig,… … Universal-Lexikon
zugleich — a) gemeinsam, gleichlaufend, gleichzeitig, im selben Augenblick/Moment, just in time, zeitgleich, zur gleichen/selben Zeit, zusammen[treffend]; (ugs.): auf einmal; (Fachspr.): synchron; (Fachspr., bildungsspr.): simultan; (österr. Amtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
zugleich — zu·gleich Adv; 1 genau in demselben Zeitraum oder Moment ≈ gleichzeitig: Ich kann nicht zugleich essen und sprechen 2 ≈ auch, überdies: Sie ist Komponistin und Sängerin zugleich || NB: meist nach dem Subst. verwendet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zugleich — 1. All to glîk, sä de Bênder Bûr, do hadde he en Peerd vör de Wagen. (Ostfr.) – Eichwald, 249; Hoefer, 133; Bueren 36; Schlingmann, 174. 2. Zugleich kann man es nicht allen recht machen. Lat.: Ardua res regi carum simul esse gregique. (Philippi,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zugleich gerecht und Sünder — Simul iustus et peccator (dt.: Zugleich gerecht und Sünder) ist eine Formulierung der Rechtfertigungslehre Martin Luthers. Idee Die dahinterstehende Idee wurde von Luther erstmals in seiner Römerbriefvorlesung von 1514/15, wo er Röm 4,7 LUT… … Deutsch Wikipedia
zugleich — zeglich … Kölsch Dialekt Lexikon
zugleich — zu|gleich … Die deutsche Rechtschreibung
zugleich — tojletj … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
