Vertraute

Vertraute

Vertraute, der, familiaris (als nahestehender Freund). – intimus (als inniger Freund). – consiliorum particeps od. socius (als Berater). – conscius (als Mitwisser). – secretorum omnium arbiter (in alle geheime Pläne Eingeweihter). – er ist der V. des Königs, rex ei omnia consilia credit; privatis consiliis bello domique interest: der V. jmds. werden, in familiaritatem alcis venire: jmd. zu seinem V. machen, alqm in familiaritatem recipere: jmd. zu seinem V. haben, alqo familiariter od. intime uti; alci omnia consilia credere (jmdm. alle seine Pläne anvertrauen): der V. jmds. sein, in familiaritate alcis versari.


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vertraute — ↑Intima …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vertraute — Ver|trau|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., zu dem man Vertrauen hat, mit dem man vertraut ist ● er ist der engste Vertraute des Präsidenten * * * Ver|trau|te, die/eine Vertraute; der/einer Vertrauten, die Vertrauten/zwei Vertraute: weibliche Person, in …   Universal-Lexikon

  • Vertraute — ↑ Vertrauter enger Freund, enge Freundin, Getreuer, Getreue; (geh.): Gefährte, Gefährtin; (geh., oft scherzh.): Intimus, Intima; (südd., österr., schweiz. ugs.): Spezi; (österr. salopp): Schani; (veraltend): Gespiele, Gespielin; (bildungsspr.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vertraute — Ver·trau·te der / die; n, n; ein sehr enger Freund, eine sehr enge Freundin von jemandem || NB: ein Vertrauter; der Vertraute; den, dem, des Vertrauten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vertraute Briefe — Vertraute Briefe, s.u. Cölln 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vertraute Gesellschaft — Deckblatt eines Vereinsbuches der Vertrauten Gesellschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Vertraute — Ver|trau|te, der und die; n, n …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gehäischnis — vertraute Umgebung, Geborgenheit, menschliche Nähe; auch für: Wohlgefühl, vertraute Erinnerungen. Ursprünglich stammt das Wort aus der Landwirtschaft. Es ist mit dem Wort Gehege verwandt, der abgesteckte Raum, in dem Mensch und Vieh leben …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Geheischnis — vertraute Umgebung, Geborgenheit, menschliche Nähe; auch für: Wohlgefühl, vertraute Erinnerungen. Ursprünglich stammt das Wort aus der Landwirtschaft. Es ist mit dem Wort Gehege verwandt, der abgesteckte Raum, in dem Mensch und Vieh leben …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Vertrauter — ↑ Vertraute enger Freund, enge Freundin, Getreuer, Getreue; (geh.): Gefährte, Gefährtin; (geh., oft scherzh.): Intimus, Intima; (südd., österr., schweiz. ugs.): Spezi; (österr. salopp): Schani; (veraltend): Gespiele, Gespielin; (bildungsspr.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Emma Hamilton — Emma, Lady Hamilton in einem der bekanntesten Portraits von George Romney ca. 1785 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”