interessieren

interessieren

interessieren, I) anziehen, einnehmen etc.: iucundum esse (angenehm sein). – delectare (ergötzen). – capere (einnehmen). – rapere (hinreißen zur Bewunderung etc.). – jmd. int., alci placere (gefallen); alqm delectare od. delectationeallicere (ergötzen); alqm tenere (jmds. Aufmerksamkeit fesseln, z.B. die Zuhörer durch Neuheit, audientium animosnovitate): wenn dich auch das (zu wissen) interessiert, si etiam hoc quaeris: es interessiert mich nicht, nihil moror. – II) es interessiert mich etwas, d.i. geht mich an: alqd meā interest; alqd ad me pertinet. – die Sache interessiert mich weniger, minor res mea agitur. – III) ich interessiere für etc., a) ich interessiere jmd. für etwas, d.i. empfehle es seiner Berücksichtigung, alci alqd commendo (z.B. alci gloriam alcis). – b) ich interessiere mich für etwas, d.i. halte es meiner Beachtung wert: alqd ad me pertinere puto. – alqd mihi curae od. cordi est (es liegt mir etwas am Herzen). – alqd foveo (ich befördere es, z.B. artes). – c) ich interessiere mich für jmd., d.i. suche ihn zu befördern etc.: cupio alcis causā. – alci studeo. alcis sum studiosus. alci faveo. alcis fautor od. (Femin.) fautrix sum (ich bin ihm geneigt, begünstige ihn). – alci tribuo (ich leiste ihm Vorschub; interessiere mich tätig für ihn).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • interessieren — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • interessieren — V. (Grundstufe) jmds. Interesse wecken Beispiele: Uns interessiert ihre Meinung nicht. Wenn interessiert das überhaupt? …   Extremes Deutsch

  • interessieren — interessieren, interessiert, interessierte, hat interessiert/ist interessiert 1. Das Thema Kindererziehung interessiert mich sehr. 2. Mein Bruder interessiert sich sehr für Fußball. 3. Ich interessiere mich für die Wohnung in der Jägerstraße. 4.… …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • interessieren — faszinieren; neugierig machen; verlocken; anmachen; reizen * * * in|te|res|sie|ren [ɪntərɛ si:rən]: a) <+ sich> Interesse (1) haben (für etwas, jmdn.): ich interessiere mich nicht für Fußball, Kunst; ich interessiere mich für den blauen… …   Universal-Lexikon

  • interessieren — in·te·res·sie·ren; interessierte, hat interessiert; [Vt] 1 jemand / etwas interessiert jemanden jemand / etwas ist so, dass jemand mehr über ihn / darüber wissen möchte, jemand / etwas weckt jemandes ↑Interesse (1): Am meisten interessieren mich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • interessieren — ◆ in|ter|es|sie|ren 〈V.〉 1. jmdn. interessieren jmds. Interesse erregen 2. sich für etwas interessieren Interesse (, 3) für etwas haben, etwas kennen lernen oder haben wollen; sich für Kunst, für eine Ware interessieren 3. sich für jmdn.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • interessieren — a) Aufmerksamkeit erregen/wecken, faszinieren, fesseln, in seinen Bann ziehen/schlagen, Interesse/Neugier erregen/wecken, reizen; (schweiz.): wundern. b) bewegen, bringen, einnehmen, erwärmen, gewinnen, überreden, überzeugen, werben; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • interessieren — in|te|res|sie|ren <nach gleichbed. fr. (s )intéresser, dies aus lat. interesse »dazwischen sein, teilnehmen, von Wichtigkeit sein«>: 1. sich interessieren: a) Interesse zeigen, Anteilnahme bekunden; b) sich nach etwas erkundigen; etwas… …   Das große Fremdwörterbuch

  • interessieren — Interesse: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Fremdwort geht zurück auf lat. inter esse »dazwischen sein, dabei sein; teilnehmen; von Wichtigkeit sein« (vgl. ↑ inter..., ↑ Inter... und ↑ Essenz), das im Mlat. substantiviert als Rechtswort im Sinne von …   Das Herkunftswörterbuch

  • interessieren — in|te|r|es|sie|ren (Teilnahme erwecken); jemanden an, für etwas interessieren; sich interessieren (Interesse zeigen) für …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Interessieren — Unter Interesse (von lat.: inter „zwischen, inmitten“ und esse „sein“)[1] versteht man die kognitive Anteilnahme respektive die Aufmerksamkeit, die eine Person an einer Sache oder einer anderen Person nimmt. Je größer diese Anteilnahme ist, desto …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”